在普林云海，我们始终秉持对发展卓越教育的不懈求索，致力于为粤港澳大湾区学子提供更好的学习及升学平台。
At PSIS, our pursuit of educational excellence never stops. We are committed to providing the best learning and development pathways for students across the Greater Bay Area.

继我校成功获得IBO（国际文凭组织）认证授权成为IB世界学校成员后，我们又迎来了新的里程碑：

Following our successful authorization as an IB World School,we have reached another milestone:

我校于2025年8月8日正式获得剑桥大学国际考评部（Cambridge International Education）认证，授权成为“剑桥国际学校”成员（学校代码为CX333），是深圳少数获得IB与剑桥双重国际认证的学校之一，亦是深圳港人子弟学校中首所实现“IB+剑桥”双认证的学校。

On August 8,2025,our school was officially accredited by Cambridge International Education(School Code:CX333)as a Cambridge International School.We are one of the few schools in Shenzhen with both IB and Cambridge accreditations,and Shenzhen’s first“IB+Cambridge”dual-accredited school for Hong Kong students.

剑桥国际学校：全球信赖的学术标准

Cambridge International School:A Globally Trusted Academic Standard

剑桥大学国际考评部成立于1858年，是全球最古老、最权威的考试机构之一。

Founded in 1858,Cambridge International Education is one of the oldest and most respected examination boards.

剑桥课程被全球160多个国家、1万多所学校采用，其课程与评估标准在世界范围内高度统一，学生的学习成果可对标国际标准，获全球认可。

The Cambridge curriculum is used in over 10,000 schools in more than 160 countries,with globally aligned standards and internationally recognized outcomes.

成为剑桥国际学校，意味着我校在课程实施、师资力量、校园环境、教学管理等方面，均通过了剑桥官方的严格评估。这不仅体现了我校卓越的教学实力和管理水平，更为学生提供了坚实的学术保障。

Becoming a Cambridge International School means our curriculum, teaching, campus environment, and academic management have all passed Cambridge’s rigorous evaluation—reflecting our school’s excellence in teaching and leadership and ensuring a solid foundation of academic support for our students.

IB+剑桥：理念互融优势共生

IB+Cambridge:Shared Values,Complementary Strengths

普林云海将IB与剑桥课程相互融合、优势互补，构建兼具广度与深度的教育体系。

At PSIS,we integrate the strengths of the IB and Cambridge programmes to offer an education that is both broad and deep.

IBPYP:以探究驱动、超学科为纽带，将知识与真实世界相连，培养自主学习能力、批判性思维与行动能力。

IBPYP:Driven by inquiry and a transdisciplinary approach,connecting knowledge to the real world while developing independence,critical thinking,and the ability to take action.

剑桥课程：以严谨的学科体系和全球划一的评估标准为依托，确保学术深度与广度，发展逻辑思维、分析能力与学术竞争力。

Cambridge:Built on a rigorous subject framework with globally consistent assessments,ensuring academic depth while developing logical thinking,analytical skills,and competitive strength.

两大体系在培养目标上高度契合：

IB学习者培养目标的“积极探究、勤于思考、善于交流、胸襟开阔、及时反思”，与剑桥学子特质中的“有自信、负责任、善思考、重创新、乐参与”相互呼应，共同塑造学生的学术底蕴与文化素养。

Both frameworks share a learner-centered philosophy:IB profiles such as Inquirers,Thinkers,Communicators,Open-minded,Reflective align closely with Cambridge’s attributes—Confident,Responsible,Reflective,Innovative,Engaged.Together,they nurture students’academic strength and global mindset.

普林云海学校社区成员积极参与学习及协作

普林云海融合“探究的广度”与“学科的深度”，让学生在国际认可的框架中持续成长，既有素养积淀，也有学术底气，更具面向未来的综合竞争力。

By combining the breadth of inquiry with the depth of academic rigor, PSIS empowers students to grow within a globally recognized framework—building both competence and confidence for the future.

· 普林云海学子参与香港科创参赛获奖作品

在这里，普林云海学子将收获——

Here,PSIS students will gain:

-国际化的学习方式与多元化的思维与视野

-International approaches to learning and diverse perspectives

-兼具探究精神与学术实力的核心素养

-Core competencies that blend curiosity with academic strength

-稳定而连贯的国际课程体验

-Stable and coherent international curriculum experience

-面向未来学习与发展的坚实基础

-Strong foundation for future learning and personal growth

·普林云海学子参与第三届『中国航天梦』全港征文及太空科学应用创新创意比赛获奖照片

普林云海的学习不止于课堂，而是发生在每一次探索与交流中。

Learning at PSIS goes beyond the classroom—it happens in every exploration and exchange.

我们相信，孩子们在普林云海的每一步，都会成为他们未来迎接挑战、实现梦想的坚实阶梯。

We believe every step our students take here will prepare them to face the future with confidence and realize their full potential.

学生作品部分展示