Our Primary students recently held their end of year concert, which left everyone excited and inspired for the upcoming summer holidays. The young performers from Years 1 to 6 showcased a blend of classic and contemporary songs, both vocal and instrumental, that were filled with joy, happiness, and plenty of groovy summer vibes.

Slide left and right to switch 

between Chinese and English

请左右滑动切换中英文

我们的小学部最近举行了夏日之声年终音乐会，迎接即将到来的暑假，所有人都既兴奋又期待。一至六年级的年轻表演者演绎了经典及现代歌曲，包括声乐和器乐，充满了欢乐、幸福和迷人的夏日气息。

Slide left and right to switch 

between Chinese and English

请左右滑动切换中英文

Swipe for more | 滑动查看更多图片

Family and friends in the audience were treated to a diverse range of performances, which included exceptional solos, captivating whole year group pieces, and impressive choir numbers. All the performers displayed a high level of skill and passion. A special shout-out goes to young violinists in Years 1-3 for showcasing their hard work and dedication they have put into their violin lessons throughout the school year.

Slide left and right to switch 

between Chinese and English

请左右滑动切换中英文

观众席的家长和朋友们观看了形式各样的表演，包括出色的独奏、吸引人的全年级集体作品以及令人印象深刻的合唱歌曲。所有表演者都展现了超高水平的技能和热情。特别要向在一至三年级的小提琴手们致敬，感谢他们在整个学年中对小提琴课程的付出和奉献。

Slide left and right to switch 

between Chinese and English

请左右滑动切换中英文

The Sounds of Summer

✦ ✦

✦ ✦

✦✦

✦✦

Parents could mingle and connect before and after the event while admiring the first annual Primary Art Show. It was a delightful and uplifting ambience combining the performing and visual arts.

Slide left and right to switch 

between Chinese and English

请左右滑动切换中英文

在活动前后，家长可以互相交流并欣赏首届小学艺术展。这样一场视听盛宴，创造了美妙且令人振奋的氛围。

Slide left and right to switch 

between Chinese and English

请左右滑动切换中英文

We want to thank our committed students, music and performing art directors, Ms Setenay Agrali, Ms Erin Luce, Mr Gordon Robb, our Primary Choirmasters, Mr Devreaux Poole and Ms Siobhan Keane as well as our violin teachers, Ms Chi Wang and Ms Aili Ai, for bringing us the heart-warming experience of the ‘Sounds of Summer’. The end of year concert was a fantastic way to cap off the school year, leaving both performers and the audience feeling happy, inspired and ready for a well-deserved summer break!

Slide left and right to switch 

between Chinese and English

请左右滑动切换中英文

我们要感谢所有尽职尽责参与其中的学生、音乐和表演艺术总监Setenay Agrali女士、Erin Luce女士、Gordon Robb先生、我们的小学合唱指挥Devreaux Poole先生和Siobhan Keane女士，以及我们的小提琴教师王驰女士和Aili Ai女士，他们为我们带来了“夏日之声”的温暖体验。年终音乐会是结束学年的绝佳方式，它使表演者和观众都感到快乐、深受鼓舞，并开始准备好好享受暑假！

Slide left and right to switch 

between Chinese and English

请左右滑动切换中英文

YCIS Beijing is known for its international curriculum, promoting bilingualism, creative expression, individual growth, and a spirit of community service. 

If you want to know more about YCIS Beijing, you are welcome to make an appointment with our Admission team by scanning the QR code below. 

Slide left and right to switch 

between Chinese and English

请左右滑动切换中英文

北京耀中国际学校以国际课程闻名，提倡双语学习、创意表达、个人成长和社群服务精神。 

如果您想深入了解北京耀中，欢迎我们的招生团队联系。

Slide left and right to switch 

between Chinese and English

请左右滑动切换中英文