这一年，我们搬了新校区，换了新环境，经历了新的相遇。但我们始终相信，聚是一团火，散是满天星。
During this year, we moved to a new campus, changed to a new environment, and experienced new meetings . But we always believe gathering to be a bonfire, and dispersing a starry sky. . .

2022开端

【突如其然】

新的一年，疫情依旧与我们“不离不弃”。网课继续着，即使这一切的一切看起来没有那么完美，但新的篇章还要继续，学习永不停止。
In the new year, the pandemic is still "inseparable" from us. As the online classes went on, even if all did not seem so perfect, the new chapter would continue, and the learning would never stop. 

 
认识新的一切
【悄无声息】

经历了一小段时间的网课后，我们迎来了线下“面基”环节。在新的环境中，大家一同进步着。经历着季节的变换，岁月的更替。从享受吹风，到阻挡寒风。从刚开始的谨慎，到打成一片。一转眼的时间，又长了一岁 。
After a brief period of online classes, we are pulled back to face-to-face learning. In a new environment, everyone is making progress together. We have experienced the changes of the seasons，and the changes of the years. From enjoying the breezes to standing against the cold winds. From cautious beginnings to coming together. In the blink of an eye, we have aged another year already. 

学期末
【近在眼前】

一学期的时光是短暂的，也是快乐的，很快，我们迎来了期末。

2022✈✈✈2023沃顿人的总结报告

在这一学期里，我们一起度过了135天。总共经历了2次英语大考，2场学生会自主举办的活动，吃了31顿西餐，画了15张海报，一起度过了4个节日，有同学被迫上台“营业”1次，还有同学因为工作职责需要向老师索要电子产品6次，被无情拒绝6次。

再说回最要紧的课程，这个学期，我们上了285节科学课，333节人文课，57节体育课，124节ECA课，133节语言课，31节班会课……每一名沃顿人都有在认真营业哟。

在这一年里，认识了新的老师
开始了不一样的新的课堂

接下来要揭晓沃顿2022四宗“最”啦
由沃顿全体师生提名
大家最喜欢的是电梯
最纠结的是去食堂的长远路途
聚众最多的是咖啡厅和图书馆
老师们最喜欢的项目是午后打乒乓球

2022，我们收获了新的游戏，新的同学，新的知音，新的舍友，新的成绩，和崭新的2023！

The time of a semester is short, yet also happy. We have ushered in the end of the semester. 

In this semester, we spent 135 days together. In total we have experienced two major English exams, two student union events, ate 31 western meals, maked 15 posters , and celebrated four holidays. Some students were forced to go on stage "for business" once, and others were refused 6 times because they needed to ask for electronic products from teachers because of their job responsibilities. 

Back to the most important course, this semester, we have attended 285 science classes, 333 humanities classes,  57 P.E classes, 124 ECA classes, 133 language classes, and 31 class meetings……Wharton‘er are all working hardly.

During this semester, I met new teachers and started whole new classes.On average, what everyone* likes most is the elevator, and what we entangle most is the trek to the cafeteria. The most crowded places are café and library. The teachers' favourite activity is playing table tennis after lunch.

In 2022, we have gained new games, new classmates, new best friends, new roommates, new grades, and a brand new 2023.