尊敬的各位家长， 

经过了假期的休整，学生们精神饱满地回到学校，本周四中学部的运动会更是让校园充满了青春的活力。本周，我特别想和大家分享一下互通“connection”的重要性。我们惠灵顿中国集团的育人目标是希望学生学会笃学、互通、善新。其中，互通是希望学生们能在不同文化之间搭建桥梁，将世界连接起来。这听上去是一个宏大的目标，但是作为学校，在这个狭义的空间里，我们责无旁贷地要担负起这样的责任。回想这一周学校的工作，我们都是在加强各个方面的交流与沟通，期待能为孩子们的成长创造更优的环境。 

首先，学校内部的互通在于各学部之间以及教学与非教学团队之间。本周四，学校的校级领导团队和中层核心领导团队举办了分享会，小学副校长、助理校长以及两位非教学团队主管分别分享了各自领域的工作亮点，我也和大家分享了开学以来学校的阶段性工作成果以及接下来的学校工作重点。这次分享会加强了不同团队之间的了解，也让中层核心领导团队对学校整体工作有了全面的了解，有利于他们发挥中流砥柱的作用。 

其次，学校和家长之间的互通也是我们学校工作的重中之重。本周三，七年级带着家长来上学的活动，以及小学、幼儿园的家长分享活动都让家长更好地了解学校的教育理念和教学方法。‘惠灵顿之友’的家长们还积极策划并协助学校举办了本周五的‘粉色日’慈善活动，这些互通都是构建积极家校关系的纽带。 

另外，学校和总部之间的互通也会促进学校的发展。最近两周，总部IoL的教学督导们分别来到学校各个学部进行了进班听课、教研和培训等活动，并对学校的教学质量给予了高度评价。我们也很兴奋地看到，各个学部都在不断创新地提高教学质量和学生的学习参与度，Active Learning, Thinking Moves, Tales toolkit等的应用和实施提高了学生自主学习和批判性思维的能力。

最后，我想说，互通还包括我们和其他社群之间的互通、和世界上其他国家的互通，甚至和虚拟世界的互通。我们通过服务性学习 （Service Learning）、世界公民教育（Global Citizenship）和数字公民教育 （Digital Citizenship）来让学生提高这方面的意识和能力。 

下周是我们的“全球数字公民”主题周，今年的主题是交流与网络权利与义务。我们希望通过系列活动让孩子们知道如何让惠灵顿价值观指导他们让网络变得更加公平、安全和友善。 

沟通无极限，希望我们彼此加强互通，增强信任，共同成长。 

祝惠灵顿大家庭的每个成员健康快乐！ 

杨洋 

来自家校沟通团队

从本学年起，学校家校沟通团队将为您提前汇总月度家长活动，并提前发布在学校公众号。活动临近会由各学部分别发送报名通道，希望您锁定关注，期待您的积极参加，让我们一起携手，家校共育。 

来自教学信息技术主任和学生关怀主管

全球数字公民主题周

下周为我校全球数字公民主题周，届时学校各年级的学生将参加到丰富多彩的活动中，包括特别集会、辅导课和针对特定的学科主题活动，以培养学生对负责任地、高效地使用科技的认识和理解。每年，我们都会从 "数字公民 "的九个要素中选择两个作为 "数字公民周 "的主题—我们今年的主题是交流和线上权益与责任。 

正如学校对 "数字公民 "的定义，我们鼓励惠灵顿学子在使用数字科技时展现尊重、正直、勇敢、善良和责任等核心价值观，通过行动使数字环境变得更公平、更安全、更尊重。 

全球数字公民主题周是我们教学的一部分，旨在将数字公民意识融入整个课程之中。 

惠灵顿艺术周：音乐时间胶囊工作坊 

2023年10月19日周四 

惠灵顿艺术节将于 10 月 13 日（周五）在上海拉开帷幕，惠灵顿中国的所有同事都将参与其中。 

艺术组和音乐组将在活动周期间安排以 "时间 "为主题的课内活动。音乐组将于 10 月 19 日（周四）15:10 举办 "音乐时光胶囊工作坊"，届时天津音乐学院管乐团将为音乐组学生和 Wellatonics、室内乐团、弦乐四重奏、手铃乐团、高级合唱团和摇滚乐队的学生表演 20 分钟的节目，曲目包括不同时期的音乐作品。 

11 年级的音乐合奏团将以 "粉红豹 "的表演为活动揭幕，随后是 11 年级Emily的音乐作品 "大提琴与低音提琴主题与变奏 "的首演。 

在所有演出结束后，还将举行音乐时间胶囊知识竞赛，内容是学生们在音乐活动或课程中表演或学习过的著名曲目。小学部和中学部的前三名将在下周计分结束后获得奖杯和奖品。 

铜管合奏节目

作曲家  作品

D. Speer Sonata

H. L. Hassler Laudate Dominum 

R. Wagner Tannhauser

Ramsis Grant Scarborough Fair

J. P. Sousa Washington Post

中学部期中学习报告发布 

2023年10月20日周五 

我们将公布中学部所有学生的期中考试报告，以便家长了解各学科的学习内容，学生成绩和努力程度。期中报告是教师和家长了解如何更好的支持和帮助学生进步的重要工具。 

我们建议您仔细阅读学习报告，并与孩子讨论学习进步和目标。请确保您可以登录家长端口，以便查看本期和以往的学习报告。

来自大学升学指导团队

咖啡晨会 

校V&A咖啡店 

每周三9:30 – 10:30 

大学升学指导团队将于每周三上午9:30 – 10:30在校V&A咖啡店组织咖啡晨会。欢迎任何想了解大学申请（任何主题）的家长参加。您可以通过每周一次的咖啡晨会和我校大学升学指导团队进行非正式交流。

来自FOW家长课堂协调老师

为了增强惠灵顿社群的紧密联系，每周我们都有由学生家长和友人举办的丰富多彩的主题活动，面向校内家长开放。 

课程名额有限，如果您有兴趣想参加，请提前联系相关课程的任教老师进行预约，我们诚挚欢迎各位家长的到来！ 

来自Ms KHALIMON

英语课 

FOW教室 

每周二09:35 -10:35

来加入我们的 FOW 英语课，开始一段独特的词汇拓展、语法强化和口语练习之旅吧。FOW英语课不仅能提高您的英语技能，还能培养充满活力的社群意识，通过活动建立友谊和增进交流。

请您注意：任何时间/日期/地点的变动，请按照课程组织者的通知进行。 

“惠灵谈”视频直播

时间：10月19日，周四晚7:30

语言：中文

您在亲子教育中有困惑吗？您对国际教育有了解吗？您在孩子的成长中关注哪些问题？本学期，下周四晚上7:30，将有我们惠灵顿的教育专家在线和您分享您所关心的教育话题。我们希望通过这个平台汇智聚力，同时让家长们的学习速度能跟上孩子们的成长速度，家校携手，共育未来。

下周活动预告

2023 年 10 ⽉ 16 ⽇ 周⼀ 

全天 

全球数字公民主题周 (⾄ 10 ⽉ 20 ⽇) (GM/EJB)  

全天 

第8教学周（Week B课表） 

15:05 - 16:05 

中学部集会 (JMS)（剧场） 

2023 年 10 ⽉ 18 ⽇ 周三 

09:30 - 10:30   

⼤学升学指导咖啡晨会 (JMS)  

12:15 - 15:30 

3 年级-12 年级越野赛@ IST (LW)

2023 年 10 ⽉ 20 ⽇周五

17:00 

中学部中期学习报告发布 (7 年级⾄ 13 年级) (FO)